TDA NovaTech T207 MP4 4:3 480p


Hola gente muy buenas , he visto por allí , que varios entran en mucha confusión a la hora de convertir sus videos para su TDA , en especial para conservar la calidad de Imagen/Sonido , y ademas de ello , si es posible agregar subtítulos .

Bueno para comenzar , les advierto que esto solo lo hago con Software Libre , nada de Software Privativo.

Así que básicamente lo que necesitas es instalar “Avidemux 2.5.6” ( Bueno siempre y cuando sera de la serie 2.5 encontraras todo con los mismos nombres y opciones )

Una vez instalado , debes tener videos que quieras convertir para pantallas 4:3 480p .

Yo lo haré con el primer capitulo de una serie británica que particularmente me encanta , ya que el protagonista es lo más “No-Violencia” que puede ser para la historia de la serie. , se llama “Doctor Who

Bien instala “Avidemux 2.5.X” y “Aegisub” ( El 2.6.X Tiene cosas distintas asi que puede funcionar pero no te van a aparecer exactamente las mismas cosas ) , una vez instalado , abre el programa , y luego has clic en Abrir y busca el archivo que deseas convertir.

yo en archlinux (Deberia funcionar en las derivadas ; como Manjaro ) instale las siguiente fuentes :

$ sudo pacman -Sy ttf-anonymous-pro ttf-fira-mono ttf-fira-sans ttf-font-icons ttf-freefont ttf-oxygen ttf-linux-libertine ttf-linux-libertine-g ttf-thaana-fonts ttf-montserrat

yo en Debian Stable (Deberia funcionar en las derivadas ; como Canaima ) instale las siguiente fuentes :

$ sudo apt-get -y install ttf-anonymous-pro fonts-freefont-ttf fonts-freefont-otf fonts-linuxlibertine fonts-cantarell fonts-lato fonts-liberation fonts-mplus fonts-ocr-a fonts-roboto fonts-tomsontalks gsfonts-x11

Comparacion de algunas fuentes


 

Para ahorrarme las extensas explicaciones , el TDA Novatech T207 y otros son compatibles con lo siguiente

Contenedor : MKV , MP4 , TS , AVI , MPEG
Codec de Video : MPEG4 AVC ( H.264 ) , MPEG2 ( H.262 )
Codec de Sonido : MPEG-4 AAC/AAC+ , MPEG-1 Layer I/II,III (mp3) , Vorbis (ogg)
Extensiones : mp4, mpeg, avi, ts

 


 

Es decir basicamente el archivo se puede llamar “archivo.mkv” , “archivo.mp4” , “archivo.ts” , “archivo.avi” , “archivo.mpeg” , el STB Novatech T207 , lo reconocera , pero lo importante del contenedor siempre seran sus Codecs de Imagen/Sonido

 

Para irte a lo seguro , recomiendo usar el contenedor

MPEG-4 AVC ( H.264 ) y el de Sonido , MPEG-4 AAC/AAC+

De esta manera :

1 – Configuración del Video: yo deje la configuración “Por Defecto” en “Medio” , pero ya es cosa tuya si quieres ir probando , sugiero que si quieres resultados rápidos , lo hagas con un videoclip , preferiblemente un trailer o algo corto de 1 a 3 minutos.

Pueden ver la configuración de video , pestaña por pestaña al hacer clic en las siguientes miniaturas

Inu TDAMP4 002Inu TDAMP4 003Inu TDAMP4 004Inu TDAMP4 005Inu TDAMP4 006

2 – Los Filtros de Video : Este paso es realmente importante ya que aquí determinaras la resolución base y la resolución final gracias a los bordes negros , y de ser necesario la integración de Subtítulos

Una vez dentro de la configuración de los Filtros , lo primero que voy a hacer es a Redimensionar a 648×528 .

 

Una vez establecida la resolución base , para una pantalla 4:3 , 480p , debemos agregar bordes negros para que la imagen quede centrada para la mayoría de las pantallas tradicionales ( que son las que yo tengo :v , ya sera cuestión de la comunidad aportar mas información para saber la exactitud de otros tipos de pantalla )

 

Agregamos bordes negros
Izquierdo = 24 , Derecho = 48 , Superior = 16 , Inferior = 32

Particularmente yo para mi antiguo Televisor de
Pantalla -> 4:3 SemiCurva
Marca -> Panasonic
Modelo -> CT-T14R
Pulgadas -> 14

Aplico es la siguiente configuración :

Previsualización :

Para otro TV
Pantalla -> 4:3 SemiPlana
Marca -> Toshiba
Modelo -> 21ARF45 (Noviembre 2005)
Pulgadas -> 21

 

 

Aplico es la siguiente configuración :

 

Previsualización :

 


Si quieres algo más generico. Puedes aplicar la siguiente configuracion :

720×576 : Resolucion estandar de DVD formato PAL (Europa)

Redimensionar a : 644×540

Agregamos bordes negros
Izquierdo = 24 , Derecho = 52 , Superior = 20 , Inferior = 16

720×480 : Resolucion estandar de DVD formato NTSC (America / Japon)

Redimensionar a : 500×396

Agregamos bordes negros
Izquierdo = 24 , Derecho = 52 , Superior = 20 , Inferior = 16

Como te habras percatado, no modifique los bordes negros, debido a que estos encanjan bien en la gran mayoria de los televisores 4:3 desde 14 pulgadas en Adelante.

Los DVDs Normalmente son codificado a 5MB . Bien ahora tienes 2 Opciones para codificar el video , las cuales son las siguientes que te colocare a continuacion

Opcion A :
Contenedor -> MKV / MP4
Codec de Video : (lib) h/x 264
Codec de Audio : (libf) aac [Más Compatible] / (lib)Vorbis [Más Comprimido]

En el boton debajo de “MPEG 4 AVC” ( lib h / x 264 ) veras Configurar. puedes ponerlo en “Two Pass (Video Size)” y reducirle considerablemente el peso. por ejemplo puedes hacer esto con una animacion japonesa. que dure aproxidamente 22 minutos. y ponerle de Peso (Size) unos “30~40 MB” , el Audio deberia pesar entre “10~25 MB” , Resultando al final un Video con un Peso de 65MB de una calidad Aceptable.

Si por ejemplo quieres convertir un video fuente desde 1280×720 , a Resolucion de DVD 720×576 , aplicando la redimension (644×540) y los bordes negros (24,52,20,16) . y contiene por lo menos 2 pista de audio , por ejemplo Español e Ingles , y tiene una duracion aproximada de 60 minutos. Puedes ponerle de “Two Pass (Video Size)” que sean “120 MB” , si por ejemplo entre ambas pistas de audio pesan 80 MB, deberia resultarte alrededor de los 200MB el video luego de ser ReCodificado.

Esto es una excelente opcion para reducir el peso para los videos y reproductores compatibles. aunque obviamente a mayor resolucion tendras que asignarle un peso mayor, por ejemplo a la resolucion 1280×720, yo sugiero ponerle 90MB , asi que en el mismo ejemplo de la durabilidad, posiblemente el video final pese entre “100~110” MB

Si usas algun otro software que te permita u obligue a elegir a cuantos Mbps de codificacion te sugiero usar “3 Mbps” para esta resolucion. Asi no sera tan pesado. aunque con el “Video Size” no deberia darte muchos problemas.

Opcion B :
Contenedor -> Mpeg (PS)
Codec de Video : mpeg2(video) / mpeg2 (ff)
Codec de Audio : MP2 (Twolame) / PCM (Audio descomprimido)
Tasa de Audio en Hz : 48000

En el Avidemux, en la ventana principal, debajo de “Audio” veras el boton “Filtro” , y alli veras la opcion “ReMuestro / ReSample” . activala y ponlo a 48000. Esto es para que sea 100% compatible con un DVD Estandar.

Este debido a las especificaciones del Formato como es un Estandar Anterior y es en MPEG2. La compresion del Video es mucho menor que con x/h264 .

Pero esto te dara la ventaja de que si en algun momento quieres grabarlo directamente en un DVD, solo le cambias la extension a “.vob” y lo agregas a algun proyecto de DVD de Video. y como ya esta configurado, el programa no necesitara Re-Codificar el video (en la mayoria de los casos)


=================== Opcional : Subtitulos =======================

Solo para quienes quieran agregar Subtitulos , necesitaran el Aegisub y fuentes ttf . como dije en un principio yo uso software libre , asi que usare fuentes libres.

Si tienes ya tu archivo de Subtitulos SRT / SSA / ASS , o lo que sea , inicie al aegisub , y abre tu archivo.

En algunos casos es posible que te pregunte que codificacion deseas usar para abrir tu archivo de subtitulos , procuren siempre fijarse , que al abrir , estan las vocales acentuadas , y si pueden verifiquen si existe una “ñ” en el subtitulo . Si se ve bien es por que lo abrieron con la codificacion correcta .

Como el TDA esta basado en Linux , en Software Libre , este es muy probable que utilize el estandar “UTF-8” como codificacion , asi que vamos a exportar los subtitulos con esa codificacion para que pueda visualizarse correctamente.

Una vez hayas hecho clic en “Exportar Subtitulo” te aparecera la siguiente ventana , asegurate de seleccionar “UTF-8” y guarda con el nombre que quieras , siempre y cuando pudas recordar en donde esta.

Una vez salvado tu archivo de subtitulos con la codificacion UTF-8 , vuelve a la ventana del Avidemux , y en la ventana de filtros , busca “Subtitles” y añade “Subtitles”

Ahora has clic en el boton “Explorar” en donde esta el texto “Archivo de Subtitulo”
y busca tu archivo de subtitulos

Ahora necesitaras una fuente tipo “ttf” ( True Type Font ) , para poder integrarle los subtitulos al video

Decidi usar la “montserrat-bold” , debido a que por lo general veo el TV como a 2 Metros o mas de separacion de la pantalla , y con buena iluminacion alrededor , para no dañarme más la vista de lo que ya la tengo.

Si pudiera ponerle al TV algo para filtrar durante la noche , como el “fluxgui” para GNU/Linux o la aplicación “Twilight” para Android , para que a partir de cierta hora tome un tono rojo , para no dañarme la vista y ademas no afectarme el sueño , ya que la luz azul causa que el cerebro lo interprete como que es de dia y debe seguir activo, ya lo tendría. pero en fin seguimos con el tutorial

Asegurate de que este en UTF-8

Luego usa el botón “Seleccionar Color” , yo particularmente decidí dejarlo en el clásico Amarillo

Luego de establecer el color utiliza el botón “Fijar Tamaño y Posición” para configurar a gusto

Una vez establecido el tamaño de la fuenta y la posicion del subtilo , vuelve a la ventana de Filtros , y luego has clic en “Previsualizar” para que vayas viendo como quedara y de que tamaño se vera la fuente con respecto a la imagen

=================== Opcional : Subtitulos =======================


Una vez finalizado los ajustes , opciones , configuraciones , filtros , etc
Por ejemplo , en el de audio , yo por lo general lo uso a 224 Kpbs , y a 44 KHz

Debes hacer clic en “Guardar” y debes ponerle un nombre al archivo

 

Pero como dije para que el tda novatech t207 , lo lea , debe tener la extensión : mp4 , mkv , avi , ts , mpeg . yo lo guardare con la extensión mp4 , y luego de ello comenzara la codificación del video.

Fin del Tutorial


A %d blogueros les gusta esto: